قامت دائرة الهجرة بإيقاف اختبارات اللغة الانكليزية التي تتم إدارتها من قبل الشركات الرئيسية بعد أن كشفت بي بي سي بانوراما عن تلاعب ممنهج أثناء منح سمات الدخول للطلاب الأجانب، حيث طلبت الدائرة من مركز ETS إيقاف امتحاني TOEIC وTOEFL بالنسبة للطلاب الموجودين في المملكة المتحدة حالياً.

بالنسبة للطلاب الذين يستخدمون درجاتهم في طلبات سمة الدخول، يمكن للطلاب المتواجدين في المملكة المتحدة في الوقت الحالي الراغبين بتقديم طلبات سمة الدخول تجاوز امتحاني TOEIC وTOEFL كإثبات لمهاراتهم في اللغة الانكليزية كجزء من الطلب.

أما فيما يتعلق بالطلاب الراغبين بالتقدم للامتحان والتقدم بطلب الحصول على السمة خارج المملكة المتحدة فالأمر لم يخضع لأي تغيير، حيث صرّح المكتب أن الطلاب الراغبين بخوض الامتحان خارج المملكة المتحدة والتقدم لطلب الحصول على سمة في أحد المكاتب خارج المملكة سيتم دراستة طلباتهم من قبل ضباط الهجرة كما السابق.

أما فيما يخص الطلاب المتواجدين في المملكة المتحدة والذين سبق أن حددوا مواعيد تقدُّم لأي من الامتحانين لأغراض الهجرة فسيتم الاتصال بهم من قبل ETS لإعادة الرسوم.