بانوراما طرطوس:

بدأت لجنة تمكين اللغة العربية في طرطوس بإنذار أصحاب المحلات والمنشآت المخالفة لشروط تسمية المحال التجارية والسياحية باللغة العربية، وأشار المهندس علي حماد نائب رئيس المكتب التنفيذي رئيس اللجنة أنه تم توجيه حوالي 102 إنذار في منطقة الكورنيش البحري ضمن الخطة الأولية التي تستهدف ثلاثة أماكن والتي سيراعى فيها العامل الزمني لعمر المنشأة أو المخالفة مبيناً أن هذه الحملة تهدف إلى حث هذه المنشآت على الالتزام بالقوانين وتحويل أسمائها من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية..

وأضاف حماد أن اللجنة متساهلة في هذا الموضوع تماشياً مع الظروف التي يمر بها البلد وأن هناك ثلاثة انذارات قبل إصدار قرار إغلاق المحلات والمنشآت المخالفة وأن الإنذار الأول مدته شهراً واحداً يتبعه انذاران آخران إضافة إلى قيام ممثلي اللجنة بمحاورة الجهة المخالفة وتبليغها اقتراحات الحلول المناسبة وإذا لم يتم الالتزام سيتم سحب التصنيف أو عدم إعطاء التصنيف إلى حين تغيير الاسم وإزالة الأسماء غير العربية..

ونوه السيد حماد بأن هناك شروط وضوابط واستثناءات تحكم هذا الموضوع من بينها استثناء الماركات واصحاب حملة الملكية المسجلة أو كأن يكون الاسم يحمل نفس أحد أسماء أفراد الأسرة مشيراً إلى أن القانون سمح بتخصيص ثلث المساحة باللغة الأجنبية ويمكن ترجمة الاسم وكتابته باللغة العربية بالجزء المتبقي من اللوحة أو مكان التسمية..